ho visto così tanti uomini uccisi come insetti, ma comunque non ho mai sentito una storia orribile quanto questa.
Видео сам многе људе како гину као инсекти. али никада нисам чуо причу толико ужасну као што је ова.
Perché, tra tanti uomini, amo il principe degli stupidi?
To sam ja uèinila. Oh, Mojsije, Mojsije.
Midge, credi che tanti uomini portino il busto?
Midž, misliš li da mnogi muškarci nose steznik?
Ci sono tanti uomini seduti in fila da una parte... e uno sta urlando con il dito puntato contro il negro
Gomila ljudi sedi zajedno sa strane... a jedam stalno upire prstom u obojenog i dere se.
Non lasci morire tanti uomini inutilmente.
Mnogi momci èe umreti kako bi ti bio na sigurnom.
(ridendo) Non entrano tanti uomini nel mio letto. Capisci?
Maj ne može da ih ima mnogo u krevetu, zar ne?
Ma questo significa che ho salvato le vite di 10 volte tanti uomini, non è così?
Ali to znaèi da sam spasio 10 puta više života. Nije li tako?
Non ti abbattere, capisci le donne meglio di tanti uomini.
Ja to ne bih rekla. Ti razumiješ žene bolje nego veæina muškaraca.
Lei è uno dei tanti uomini e donne senzavolto che in questa città,.,.guidano i loro enormi autobus nelle strade impervie..., in modo che tutti possano tornare a casa sani e salvi?
Jeste li i vi jedan od brojnih anonimnih ljudi koji teško rade, provlaèeæi gradom svoje goleme dizelaše kako bismo svi mi stigli kuæama, živi i zdravi?
Non hai una casa, ne' una famiglia e sei impantanata con me, l'ultimo dei tanti uomini che non ti capiscono.
Nemaš kuæu, porodicu, i osuðena si da budeš sa mnom, još jednim u dugom nizu muškaraca koji ne mogu da te skapiraju.
Non mi va di parlarne, perché abbiamo perso tanti uomini valorosi.
Ne bih da prièam o tome jer sam izgubio tamo neke dobre Ijude. Izgubio sam neke dobre Ijude tamo.
Sa di essere più intelligente di tanti uomini, ma quando pretendono di essere superiori a lei, allora si arrabbia e passa per arrogante.
Zna da je pametnija od veæine muškaraca, zato se muškarci ponašaju nadmoæno, nju to ljuti, pa se èini da je bahata.
Capitano, lei ha così tanti uomini da poterne togliere due dal servizio?
Можете двојицу да избаците из строја? Не, господине.
Abbiamo combattuto tanti anni, perso tanti uomini, e ora i tedeschi sono di nuovo in Francia.
Борили смо се толике године, изгубили толико живота, сад су Немци опет у Француској.
Se manda tanti uomini non dimentichi una cosa.
Vi ste ih poslali toliko mnogo, ne zaboravite...
Avete il permesso di mettere così tanti uomini in una cella sola?
Šta, je li dozvoljeno da u jednoj æeliji bude više ljudi?
Ho tanti uomini teriti, non ha altrettanto bisogno di aiuto.
Imam puno ranjenika, èini se da mu pomoæ ne treba toliko.
Vorrei solo dire che trovo che sia davvero commovente che cosi' tanti uomini siano venuti da me dimostrando interesse e supporto per il calendario.
Moram da kažem kako smatram celu ovu stvar tako dirljivom, kako je mnogo ljudi došlo do mene i pokazalo interes i podršku za kalendar.
Ci sono tanti uomini e donne in prigione che non ce la farebbero mai dentro a "Slayers".
Šanse za preživljavanje su im ravne nuli. Mnogi zatvorenici ne bi bili ubice da dobiju priliku.
Capisco, Maestro. Ma abbiamo perso cosi' tanti uomini.
Razumem ja to uèitelju, ali suviše ljudi smo izgubili.
Hai sacrificato cosi' tanto, cosi' tanti uomini.
Žrtvovao si toliko, toliko puno ljudi.
Non ho mai visto tanti uomini rendersi ridicoli per qualcuno.
Nikada nisam video da toliko muškaraca pravi budalu od sebe zbog nekoga.
Tesoro, Carlos e' stato cosi' tanti uomini diversi, che quasi mi sorprendo quando apro gli occhi e vedo solo Carlos.
Zlato, Carlos je bio toliko razlièitih muškaraca da sam uistinu iznenaðena kad otvorim oèi i vidim Carlosa.
E se ci sono tanti uomini dietro la collina?
Ako imaju jos ljudi iza tog brda...
Avrai davvero tanti uomini nella tua vita.
Mora da imaš toliko muškaraca u životu...
Ed ho visto tanti uomini in citta'. Lo sguardo vuoto negli occhi, persi.
Толико је људи у граду, које погледаш у очи и видиш да су изгубљени.
E' uno dei tanti uomini con cui si destreggia mia mamma.
To je jedan od mnogih muškaraca koje moja mama vrti.
E voglio fare dei figli con tanti uomini diversi e di razze diverse.
Želim da imam decu sa muškarcima svih rasa.
Annis ci permetterebbe di attraversare il suo regno con cosi' tanti uomini armati?
Bi li Annis omoguæila siguran prolaz tolikim naoružanim ljudima?
Hai tanti uomini valorosi che possono vendicarlo.
Imaš puno dobrih ljudi koji ga mogu osvetiti.
A me sembrano solo tanti uomini che scavano nel deserto.
Izgleda mi kao mnogo ljudi koji samo kopaju po pustinji.
In piu' non immaginavo che ci sarebbero stati tanti uomini nudi.
A nisam ni shvatila da æe biti toliko golih muškaraca.
Tanti uomini piccoli hanno cercato di conficcarmi una spada nel cuore.
Puno malih Ijudi je pokušalo da proburazi moje srce maèem.
Non avrei mai creduto che, tra tanti uomini, proprio lui si sarebbe comportato cosi'.
Нисам очекивала да се од свих баш он понаша тако.
Dovevano esserci piu' tiratori per fare fuori cosi' tanti uomini.
MORA DA JE BILO VIŠE STRELACA DA BI MOGLI DA SMAKNU OVOLIKO LJUDI.
Ci sono cosi' tanti uomini cattivi al mondo.
Toliko je loših muškaraca na svetu.
Potrai avere tanti soldi, Raymond... ma dalla mia ho tanti uomini armati.
Можда имаш новац, али ја имам оружје.
Tanti uomini si radono le palle, ma non significa che sono gay.
Puno ljudi briju muda. To ne znači da su pederi.
E' uno dei tanti uomini innamorati di lei che aspettano in fila con il numero in mano, come dal salumiere.
On je jedan od mnogih muškaraca, koji su zaljubljeni u nju. Èekaju u redu sa brojem, kao u samoposluzi.
Mi dispiace dirti che tanti uomini vanno con la segretaria.
Mrzi me da ti kažem koliko njih ide sa svojim sekretaricama.
Perché così tanti uomini violentano altri uomini?
Zašto toliko muškaraca siluje druge muškarce?
Ci sono tanti uomini che hanno a cuore questo tema ma averlo a cuore non basta.
Ali tu je toliko mnogo muškaraca kojima je istinski stalo do ovih problema, ali sama briga nije dovoljna.
Faceva questo lavoro in pieno giorno, e una cosa in particolare attirò la sua attenzione, ossia, in pieno giorno incontrava tanti uomini a casa, di mezza età o poco più anziani, e molti di loro sembravano respirare con le bombole di ossigeno.
Obavljala je posao usred dana i jedna stvar joj je posebno pala u oči, a to je da je usred dana sretala puno muškaraca koji su bili kod kuće, srednjih godina, kasnih srednjih godina, i činilo se da su mnogi bili na aparatima za kiseonik.
", o se non altro, "A cosa servono così tanti uomini?"
", или бар: "Шта ће нам толико људи?"
0.48316192626953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?